martedì 27 novembre 2012

Il primo maso con la certificazione Klimahaus/Casaclima - The first maso certificated Klimahaus

Sorge tra Merano e Bolzano in mezzo alla val d'Adige lo splendido maso Sandwiesn Hof, il primo maso in Italia costruito secondo i criteri della bioedilizia che ha superato l'esame di ecosostenibilità e ottenuto la certificazione Casa Clima ORO - Klimahaus GOLD .



Il maso che ospita due appartamenti, Rosso e Verde, è indipendente da centrali esterne grazie ad un impianto geotermico e a uno fotovoltaico che consentono un grande risparmio energetico.
I pavimenti degli appartamenti in legno sono spatolati in argilla, le porte finestre sono termiche per evitare sbalzi di temperatura e i tetti sono "tetti-giardino/roof garden" per compensare la natura di quanto il maso ha tolto ad essa.
Ovviamente anche la colazione è bio con specialità di produzione del maso stesso cioè a metri zero!
E' una filosofia di vita che sento mia!  Io ci voglio andare! 




Between Merano and Bolzano, in the middle of the Adige valley, there is Sandwiesn Hof , the first agriturismo in Italy built according to the green criteria and certified Klimahaus  GOLD.

The  two apartments, Red and Green, are energetically  independent  thanks to geothermal power and photovoltaic energy .

The apartments have wooden floor,  thermally insulated doors and roof- garden.

Of course, also the breakfast is organic with natural products from the tourist farm itself!
I love this philosophy of life! I want to go there! 

Nessun commento:

Posta un commento